Ýçmesuyu daðýtým sistemlerinde sýzýntý yönetimi ve þebeke rehabilitasyonu için fayda maliyet analizi

Ýçmesuyu daðýtým sistemlerinde su kayýplarýnýn tespit edilmesi, azaltýlmasý, önlenmesi ve kontrol edilmesi, kaynaklarýn verimli bir þekilde kullanýlmasý ve sürdürülebilir kentsel su yönetimi için oldukça önemlidir. Su kayýplarý ile mücadelede uygulanacak yöntem ve izlenecek yola karar vermek için ekonomik analizin yapýlmasý gerekmektedir. Bu çalýþmada, içmesuyu daðýtým sistemlerinde su kayýplarýnýn azaltýlmasýnda, sýzýntý yönetimi aktiviteleri ve þebeke rehabilitasyonu için ekonomik analizin gerçekleþtirilmesi amaçlanmýþtýr. Bu amaçla Malatya ili merkez içmesuyu daðýtým sistemi uygulama alaný olarak seçilmiþtir. Rehabilitasyon yapýlmayan bölgelerde sýzýntý yöntemi faaliyetleri için yapýlan yatýrýmlarýn geri dönüþ süresi 3-4 ay hesaplanmýþtýr. Diðer taraftan rehabilitasyonu uygulanan bölgeler için yapýlan bölgelerde ilk yatýrým maliyetinin yüksek olmasýna baðlý olarak geri dönüþ süresi ortalama olarak 13-17 yýl arasýnda elde edilmiþtir. Hesaplanan bu geri dönüþ sürelerinden de anlaþýlacaðý üzere, þebeke rehabilitasyonu ilk yatýrým maliyeti oldukça yüksek olan bir araç olarak karþýmýza çýkmaktadýr. Bu nedenle bir daðýtým sisteminde su kayýplarýnýn tespit edilmesi, azaltýlmasý, önlenmesi ve kontrol edilmesinde fayda maliyet analizlerinin yapýlmasýnýn oldukça önemli görülmektedir.

Benefit cost analysis for leakage management and network rehabilitation in distribution systems

It is important to identify, reduce, prevent and control the water losses for sustainable urban water management and efficient use of resources in potable water distribution systems. Economic analysis should be made to decide on the method to be followed and the path to be followed in the struggle against water losses. In this study, in order to reduce water losses in water distribution systems, it is aimed to perform economic analysis for leakage management activities and network rehabilitation. For this purpose, Malatya province water distribution system was chosen as the application area. The return period of the investments for leakage management made in the regions without rehabilitation is calculated as 3-4 months. On the other hand, depending on the high initial investment cost in the rehabilitated areas, the return period of the investments was on average between 13-17 years. As it can be understood from these calculated return period of investments, network rehabilitation appears as a tool with high initial investment costs. For this reason, it is considered very important to make cost-benefit analysis in determining, reducing, preventing and controlling water losses in a distribution system.