Bu araþtýrmada, yað oraný % 1’in altýna düþürülmüþ sütten; normal yoðurt bakterileri (Streptococcus thermophilus ve Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus) kullanýlarak diyet yoðurt ve yoðurt bakterilerinin yaný sýra Lactobacillus acidophilus ve Bifidobakterileri içeren freeze dried DVS bakteri kültürü kullanýlarak diyet Asidofilus bifudus yoðurdu üretilmiþ, bu ürünlerin kimyasal, mikrobiyolojik ve duyusal özellikleri karþýlaþtýrmalý olarak incelenmiþtir. Genel olarak diyet yoðurt ile diyet Asidofilus bifidus yoðurdunun aðýzda hissedilen kývam dýþýndaki duyusal özellikleriyle, kimyasal ve mikrobiyolojik özellikleri yönünden birbirine benzer ürünler olduklarý tespit edilmiþtir. Sonuç olarak bu ürünlerin, normal yoðurt ve yoðurt benzeri ürünlere göre yað oranlarýnýn düþük olmasý yanýnda diyet Asidofilus bifidus yoðurdunda kullanýlan kültürün dietetik ve terapötik etkisinden dolayý daha saðlýklý olabilecekleri kanýsýna varýlmýþtýr.

Diet yoghurt and diet Asidophilus bifidus yoghurt were produced from cow milk and fat ratio was decreased below 1 %. In production of diet Asidophilus bifidus yoghurt, freeze dried DVS culture which contains normal yoghurt bacteria (Streptococcus thermophilus ve Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus) and therapeutic lactic acid bacteria (Lactobacillus acidophilus and Bifidobacteria) was used. In production of diet yoghurt, normal yoghurt bacteria were used. Chemical, microbiological and sensory properties of these products were determined and compared. Generally, except the consistency sensed in mouth, chemical, microbiological and sensory properties were approximately same. Finally, these products were healthier than other yoghurt products, because of the amount of low fat and containing therapeutic bacteria.

Gýda maddelerinin muhafazasý için uygulanan en etkin metotlardan birisi, dondurarak muhafaza etmektir. Dondurma, dondurulmuþ ürünün depolanmasý ve çözülmesi iþlemlerinin uygun bir þekilde yapýlmasý durumunda, gýda maddesi orijinal haldeki özelliklerinin hemen hemen tamamýný uzun bir süre koruyabilmektedir. Donma ve çözülme zamanlarýnýn bilinmesi, hem dondurulmuþ ürünün kalitesi hem de proses verimliliði ve ekonomisi açýsýndan çok önemlidir. Donma ve çözülme zamanlarýnýn hesaplama yöntemi ile belirlenmesi için kullanýlacak olan bir metotta; basit çözüm, yüksek doðruluk oraný, az miktarda proses ve fiziksel özellik verilerine ihtiyaç duymasý gibi nitelikler aranmaktadýr. Ancak, bu özelliklerin tamamýnýn ayný anda tek bir tahmin metodunda bulunmasý çok zordur. Bu nedenle, çok farklý donma ve çözülme zamaný tahmin metotlarý geliþtirilmiþ ve araþtýrmalar yapýlmaktadýr.

Freezing is one of the excellent methods for the preservation of foods. If freezing and thawing processes and frozen storage method are carried out correctly, the original characteristics of the foods can remain almost unchanged over an extended periods of time. It is very important to determine the freezing and thawing time period of the foods, as they strongly influence the both quality of food material and process productivity and the economy. For developing a simple and effectively usable mathematical model, less amount of process parameters and physical properties should be enrolled in calculations. But it is a difficult to have all of these in one prediction method. For this reason, various freezing and thawing time prediction methods were proposed in literature and research studies have been going on.

Protein bakýmýndan oldukça zengin bir ürün olan soya fasulyesinin kullaným alanlarý hýzla artmaktadýr. Bu kullaným alanlarýndan biri de soyanýn, soya sütü ve mamulleri þeklinde üretim ve tüketimidir. Uzakdoðu ülkelerinde yýllardan beri tüketilen bu ürünler son yýllarda diðer ülkelerde de tanýnmaya baþlamýþ ve saðlýðýna özen gösteren bilinçli tüketicilerin ilgisini çekmiþtir. Ekonomik olduðu kadar diyetetik ve terapatik açýdan da bir takým avantajlara sahip bu ürünler ülkemizde yeteri kadar tanýnmamaktadýr. Bu derlemede, soya sütü, soya yoðurdu ve soya peynirinin genel özellikleri, terapatik ve diyetetik etkileri ile üretim teknolojileri hakkýnda genel bilgiler verilmektedir.

Soybean, a protein rich product has an acceleration of increasing uses in different products. One of the usage of soybean is production and consumption as soymilk and soymilk products. These products, consumed in Far East for a long time, are introduced into the other countries in recent years and health conscious people are interested in them. These products, which have economic and as well as dietetic and therapeutic benefits, are not enough known in our country. In this review, general specifications, therapeutic and dietetic effects and production processes of soymilk, soy yogurt and soy cheese were discussed.

Ýnceleme alanýnda temeli Silüriyen-Kretase yaþlý Temel kayalarý oluþturmaktadýr. Temel kaya fillit, þist, kuvarsit, kireçtaþý, dolomit, spilit, diyorit, gabro, diyabaz ve serpantinitten ibarettir. Bu temel üzerine açýsal uyumsuzlukla Üst Miyosen-Alt Pliyosen yaþlý Sille formasyonu, Yalýtepe formasyonu, Ulumuhsine formasyonu, Küçükmuhsine formasyonu, Alt Pliyosen yaþlý Yürükler formasyonu ve Üst Pliyosen-Kuvaterner yaþlý Topraklý formasyonu gelmektedir. Sille formasyonu alüvyal yelpaze ve örgülü akarsu ortamýnda çökelmiþ kýrmýzý renkli konglomera, kumtaþý ve çamurtaþýndan oluþmaktadýr. Yalýtepe formasyonu ise sýð göl ortamýnda çökelmiþ bej, kahve renkli stromatolitik kireçtaþýndan oluþmuþtur. Ulumuhsine formasyonu sýð ve açýk gölde çökelmiþ bej, krem renkli kireçtaþý, killi kireçtaþý, killi kireçtaþý-çamurtaþý ardalanmasý, çamurtaþý, marn, dolomit, çört yumrulu ve bantlý, bol fosilli kireçtaþýndan ibarettir. Sýð ve açýk göl ortamýnda çökelim gösteren Küçükmuhsine formasyonu tüfitlerden oluþmaktadýr. Ulumuhsine formasyonu ve Küçükmuhsine formasyonu ile hem açýlý uyumsuz hem de uyumlu dokanaklý gözlenen Yürükler formasyonu alüvyal yelpaze ve örgülü akarsu ortamýnda çökelmiþ konglomera ve kaliþ yumrulu çamurtaþýndan ibrettir. Tüm bu birimleri açýlý uyumsuz olarak örten Topraklý formasyonu ise alüvyal yelpaze ve örgülü akarsu ortamýnda çökelmiþ konglomeradan oluþmaktadýr. Yöredeki Neojen havzasý zaman zaman tektonizma etkisinde kalmýþ daðlar arasý bir havza özelliðindedir.

The basement of the investigated area is Silurian-Cretaceous aged basement rocks. The basement rocks consists of phillite, schist, quartzite, limestone, dolomite, spilite, diorite, gabbro, diabase and serpentinite. This basement is overlined unconformably by Upper Miocene-Lower Pliocene aged Sille formation, Yalýtepe formation, Ulumuhsine formation, Küçükmuhsine formation, Lower Pliocene aged Yürükler formation and Upper Pliocene-Quaternary aged Topraklý formation. Sille formation consists of red conglomerate, sandstone and mudstone, deposited in alluvial fan and braided stream environments. Yalýtepe formation contains cream, brown stromatolitic limestone formed in a shallow lake environment. Ulumuhsine formation is made by cream, limestone, clayey limestone, clayey limestone-mudstone alternation, mudstone, marl, dolomite, nodules and bands of chert-bearing, fossils-bearing limestone deposited in a shallow and open lake environment. Küçükmuhsine formation formed in a shallow and open lake environment consists of tuffite. Yürükler formation overlies conformably and unconformably in local Ulumuhsine and Küçükmuhsine formations, and contains conglomerate, and caliche nodulled mudstone deposited in alluvial fan and braided Stream environments. All these lithologies is overlined unconformably by Upper Pliocene-Quaternary aged Topraklý formation. Topraklý formation consists of conglomerate deposited in alluvial fan and braided stream environments. Neogene basin in the region have characteristics of an intra-mountain basin, time to time controlled by tectonics.

Ýnceleme alanýnda Paleozoyik ve Tersiyer yaþlý oluþuklar, yüzeylenmektedir. Pelitikþist, serizitþist, kloritþist, kuvarsþist, kalkþist, kuvarsit ve mermerlerden ibaret Paleozoyik yaþlý birimler temeli oluþtururlar. Bu temel üzerine açýlý uyumsuzlukla gelen Pliyosen yaþlý gölsel çökeller, çakýltaþý, kumtaþý, silttaþý, kiltaþý ve kumlu kireçtaþlarýndan ibarettir. Jeotermik gradyanla ýsýnan su, kýrýk ve fay hatlarý boyunca yükselerek yeryüzüne ulaþmýþ ve Köþk kaplýca kaynaðýný oluþturmuþtur. Termal suyun debisi 20.08.1997'de bilinen hacim yöntemi ile 3,66 l/s (320 m3/gün), 21.09.1997'de ise 3,46 l/s (300 m3/gün) ölçülmüþtür. Kaynak aðzýnda suyun sýcaklýðý maksimumlu termometre ile 35 oC ölçülmüþtür. Sýcaklýk ölçümlerine ve kimyasal analiz sonuçlarýna göre kaynaðýn suyu, Uluslararasý Hidrojeologlar Birliði'nin tanýmýna göre "Ca, Mg, SO4'lý sýcak ve mineralli su" dur. Köþk kaplýcasýnýn mevcut suyunun debisini ve sýcaklýðýný artýrmak amacýyla 7-8 Eylül 1997 tarihlerinde 7 noktada AB/2 = 700 m açýlýmlý Rezistivite Düþey Elektrik Sondaj (D.E.S.) ölçümü yapýlmýþtýr. Yapýlan jeofizik incelemeler ile jeolojik ve hidrojeolojik gözlemlerin ýþýðýnda termal suyun sýcaklýðýnýn ve debisinin artmasýbeklenmektedir. Jeofizik-rezistivite D.E.S. verilerine göre suyun debisini ve sýcaklýðýný artýrmak için en uygun sondaj yerinin, 2 ve 3 nolu D.E.S. noktalarý arasýnda hem fayý hem de þistler arasýndaki yüksek rezistiviteli kalkþist-kuvarsitleri hedefleyecek þekilde seçilmesi gerekmektedir.

In the study area, Paleozoic and Tertiary aged rock units outcrop. Paleozoic aged rock units which form the basement, are peliticschists, sericitschists, chloriteschists, quartzschists, quartzites and marbles. Pliocene aged rock units, which are lacustrine sediments, conglomerates, sandstones, siltstones, claystones and sandy limestones overlie this basement with angle disconformity. The meteoric water, circulated in the region is heated by the effect of geothermic gradient and emerges near the small town of Köþk, forms the Köþk thermal. Recharge of the thermal water is 3,66 l/s in 20.08.1997 and 3,46 l/s in 21.09.1997. Temperature of the water is 35 oC which measured by using max-thermometer in the emerging point of (well) the water. According to do thermal measurements and the results of chemical analyses the water can be defined as "Ca, Mg, SO4 thermal and mineralized water" by the IUGS standarts. AB/2 = 700 m Rezistivite Deep Electric Drilling has been done to increase the recharge and temperature of the Köþk thermal water at seven points in 7-8 Septemper, 1997. In the light of this geophysical investigations and with the support of geological and hydrogeological conditions, it can be expected that the temperature and recharge of the thermal water would be increased. On the basis of geophysic resiztivite data, to increase of water recharge and its temperature it is suggested that the best drilling sites are between 2 and 3 well-points which are located between fault and high-resiztivite chalkschists-quartzite within schists.

Gerek lazerlerde, ve gerekse fiber optik iletiþiminde elektromanyetik dalgalar özel tabakalar arasýnda ve fiber glas içinde hapsedilip kýlavuzlanarak taþýnýrlar. Elektrik ve manyetik dalgalarýn, sýrasýyla, lazerlerde aktif bölgede ve fiber optik’te çekirdek bölgesinde kalmasý istenir. Bu durum, bu bölgelerin kýrýlma indislerinin daha büyük yapýlmasýyla temin edilir. Bu çalýþmada fiber glas ve lazerlerde elektrik ve manyetik dalgalarýn deðiþim ve davranýþ þekilleri ve kýrýlma indisinin elektromanyetik dalgalar üzerindeki etkileri incelenmektedir.

On the lasers or fiber optic communication electromagnetic waves are transmitted by confining and guiding between special layer’s or fiber glass respectively. It is desired that electric and magnetic waves are in the active region of the lasers and in the core of the fiber glass. It is obtained by making more larger the of refractive index of the regions. On this work, the behavior and varying of the electric and magnetic waves and the effects on the electromagnetic waves in the fiber glass and lasers are investigated.

Bu çalýGmada, ülkemizde zengin rezervleri olduðu bilinen, Balýkesir-Bigadiç üst tüf birimi zeolitik tüfleri (klinoptilolit) ile su sertliðinin giderilme potansiyeli araGtýrýlmýG; su kaynaðý olarak, klorlama hariç herhangi bir ön arýtma iGlemi uygulanmayan, sertlik derecesi yüksek, Selçuk Üniversitesi Kampüs kullaným suyu kullanýlmýGtýr. Bunun için -0.85 + 0.60 mm fraksiyon aralýðýnda zeolit numuneleri NaOH ile rejenere edilerek, iyon deðiGtirme kolonundaki zeolitik yataktan sabit akýG hýzýnda geçen suyun zamana baðlý sertlik deðiGimi incelenmiGtir. Rejenerasyon Gartlarý bu Gekilde optimize edildikten sonra zeolitik yataða beslenen suyun akýG hýzýnýn ve kolonda býrakýlan su birikintisinin suyun sertliðinin giderilmesine etkisi de araGtýrýlmýGtýr. Sonuç olarak; zeolit yataktan geçen suyun sertliði, en düGük deðere, besleme suyu hýzý 10 ml/dak tutularak ve 0.75M NaOH ile rejenere edilmiG zeolit kullanýlarak düGürülmüG ve bu Gartlarda çalýGýlmasý durumunda, en yüksek iGletme kapasitesine ulaGýlacaðý tespit edilmiGtir.

In this work, the potential for the elimination of hardness of the water by using zeolitic tuff (klinoptilolit) obtained from the upper layer tuff of Balýkesir-Bigadiç, where the richest deposits are located in our country, has been investigated; as a means of water supply, daily usage water of campus, Selçuk University, was utilized to wich none of the pre-refining process was applied apart from chloring. At first, zeolite samples of -0.85+0.60 mm were regenerated by NaOH and the change in the hardness of water passing through zeolitic bad in ion exchange column at a constant rate was abserved. After optimizing the regeneration conditions in this way, the effect of the velocity of water fed into zeolitic bad and the water left in the column on the elimination of water hardness were also searched. As a result, the lowest value of water hardness was obtained by taking the water feeding rates at 10 ml/sec. and using zeolite regenerated with 0.75 M NaOH. Additionally, it was seen that the highest working capacity will be reached under these circumstances.

Dolgu maddeli bir sývý-sývý ekstraksiyon kolonunun performansý üzerine besleme oranlarýnýn (LE/LR) etkisi; 5.86 cm çapýnda, 132 cm etkin kolon yüksekliðine sahip ve 10 x 10 mm cam Raschig halkalarý içeren borosilikat bir cam kolonda incelendi. Bu çalýþmada, su - propiyonik asit - trikloretilenden oluþan üçlü bir sistem kullanýlarak bu sisteme ait üçgen diyagram verileri, deneysel olarak tayin edildikten sonra ekstraksiyon kolonunda yapýlan denemeler sonucunda elde edilen verilerle; toplam kütle transfer katsayýlarý, toplam kütle transfer birimleri sayýlarý, toplam kütle transfer birimleri yükseklikleri, teorik kademe sayýlarý ve bir teorik kademeye eþdeðer yükseklikler hesaplandý.

The influence of feed ratios ((LE/LR) ) on the performance of a packed liquid-liquid extraction column, with a diameter of 5.86 cm and a column height of 132 cm was investigated. The column is made of borosilicate glass and packed with 10 x 10 mm glass Raschig rings. In this study, a ternary system composed of water + propionic acid + trichloroethylene was used. The data used to triangular diagram were obtained experimentally. The overall mass transfer coefficients, the numbers of overall mass transfer units, the heights of mass transfer units, the numbers of theoretical stages and height equivalent to a theoretical stage (H. E. T. S.) values were calculated and compared with each other.

Ýkili sývý karýþýmlarýnýn difüzyon katsayýlarýnýn (DAB) deneysel olarak hesaplanmasýnda Stokes difüzyon hücresi kullanýldý. Tekrarlanýlabilir sonuçlar alýnýncaya kadar deneyler tekrar edildi. Difüzyon üzerine karýþtýrma hýzýnýn etkisi incelendi. Deneylerde karýþtýrma hýzý olarak 60 devir/dakika seçildi. Difüzyon hücresinin 298 K’de kalibrasyonu 0,1 N potasyum klorür çözeltisinin saf su içine difüzlenmesine göre hesaplandý ve hücre sabiti (?) 0,1997 cm -2 olarak bulundu. Ýkili karýþýmlarýn difüzyon deneyleri 290 K’de termostatlý su banyosunda gerçekleþtirildi. Dimetilftalat-asetik asit, dietilftalat-asetik asit ve benzil alkol-asetik asit sistemlerinin deneysel difüzyon katsayýlarý sýrasýyla 0,927x10 -5cm2/s, 0,613x10-5cm2 /s ve 1,054x10-5cm2/s olarak bulundu. Bunlara ilave olarak Scheibel ve Wilke-Chang metotlarýna göre hesaplanan difüzyon katsayýlarý deneysel deðerler ile karþýlaþtýrýldý.

A procedure in which Stokes diffusion cell was used is given for the determination of the Stokes diffusion constant for the binary liquid systems. Experiments were repeated until reproducible results were obtained. The effect of stirring on diffusion was examined and the stirring rate of 60 rpm was used in subsequent experiments.The diaphragm of the cell was calibrated at 298 K by diffusing 0.1 N potassium chloride. The experimental cell constant(?) was found 0.1997 cm-2. The binary experiments were performed in a temperature controller water bath at 290 K. The experimental diffusion coefficients of the dimethylphtalate-acetic acid, diethylphtalate-acetic acid and benzyl alcohol-acetic acid were found 0.927x10-5cm2/s, 0.623x10-5cm2/s and 1.067x10-5cm2/s, respectively. Furthermore, diffusion coefficients were calculated by the Scheibel and Wilke-Chang methods and compared with experimental values.

Bu çalýþmada, kenarlarý 5, 8 ve 12 mm kalýnlýðýnda kayýn masif malzeme ile masiflenmiþ ve masiflenmemiþ orta yoðunlukta lif levha (MDF) deney örneklerine 6, 8 ve 10 mm çapýndaki kavelalar, 25 mm derinlikte delikler açýlarak PVAc tutkalý ile yapýþtýrýlmýþtýr. Hazýrlanan örneklere ayný amaçla yapýlmýþ bir çalýþma örnek alýnarak çekme deneyi uygulanmýþ ve kavela çapý ile masif malzeme kalýnlýðýnýn kavela çekme direncine etkileri araþtýrýlmýþtýr. Sonuç olarak kavela çekme direnci; en yüksek ? 6 mm kavela ve 8 mm kalýnlýkta masifli MDF?de (2.294 N/mm 2 ), en düþük ?10 mm kavela ve masifsiz MDF?de (1.314 N/mm 2 ) gerçekleþmiþtir.

Dowels, 6, 8 and 10 mm ? diameters were bonded with PVAc adhesive on Medium Density Fiberboard (MDF). Edges were covered with 5, 8 and 12 mm beech wood materials, drilled 25 mm depth. Tensile strength measurments were made on the samples. The highest tensile strength value was given as 6 mm ? dowel and MDF covered with 8 mm thickness beech wood material (2.294 N/mm2), the lowest value was obtained with 10 mm ? dowel and with unprocessed MDF (1.314 N/mm2).

Günümüzde insan saðlýðýný olumsuz yönde etkileyen çevre problemlerinden biri de gürültü kirliliðidir. Gürültü kirliliði ile ilgili araþtýrmalar, konunun gittikçe önem kazanan bir halk saðlýðý sorunu olduðunu ortaya koymaktadýr. Bu çalýþmada, önce çeþitli yaþ ve meslek gruplarýndan 200 kiþi üzerinde "Gürültünün Psikolojik Etkileri" adý altýnda Hamilton Ankesiyete Testi ve bir anket uygulanmýþtýr. Konya'da 66 noktada gürültü seviyesi ölçümleri yapýlarak gürültü seviyesinin birçok noktada sýnýr deðerleri aþtýðý görülmüþ ve bu sonuçlara göre Konya'nýn gürültü haritasý çýkarýlmýþtýr.

Novadays, one of the environmental pollution which effects the human health is noise pollution. Researches on this subject result in that noise pollution has become important public health problems recently. In this research study, first comprehensive survey (Hamilton Ankesiyete Test) was performed on 200 people who are in different ages and deal with different jobs. Noise Amplitude were measured at 66 test locations in Konya metropolitan area. The results showed that there are several locations which have noise amplitude value higher than reference limiting values. According to the test results noise pollution map of Konya were drawn.

Bu çalýþmanýn amacý; kömür flotasyonunda kullanýlan reaktiflerin içerdiði alifatik hidrokarbonlarýn flotasyon ürünlerince adsorplanmasýnýn 14C-iletken isotoplar yoluyla tespiti için gerekli olan ölçüm yöntemlerini belirlemektir. Güvenilir yöntemler geliþtirmek amacýyla deneyler, düþük seviye-?-katý numune ölçme cihazý ve ekstraksiyon yöntemi olarak adlandýrýlan sývý-sintilasyon sayýcýsýnda gerçekleþtirilmiþtir. Adý geçen cihazlarda ölçülen aktivasyon deðerleri ile gerçek aktivasyon deðerleri arasýnda bir fark oluþmaktadýr. Ancak düþük seviye ?-katý numune ölçme cihazý ile yapýlan ölçümlerde, numunelerin ve ortamýn rutubeti radyoaktif ölçümleri olumsuz etkilediðinden, artýðýn aktivite ölçümlerinde rutubet artýþýna baðlý olarak radyoaktivitede beklenmedik bir yükseliþ gözlendiðinden, dedektör odasýný numune hücresinden ayýran altýn folye ile 14C ile yüklü taneciklerin istenmeyen temasýnýn hatalý ölçüm sonuçlarýna sebebiyet vermesi vs. gibi nedenlerden dolayý istenilen baþarýya ulaþýlamamýþtýr. Ekstraksiyon yöntemi olarak adlandýrýlan sývý-sintilasyon sayýcýsýnda gerçekleþtirilen ölçümlerde olumlu netice alýnmýþ ve kömür flotasyonunda kullanýlan reaktiflerin adsorplanan miktarlarýný belirlemede gerekli olan kalibrasyon eðrisi, kömür için %4.02, artýk için ise %2.99’luk bir standart sapmayla çýkarýlmýþtýr.

Das Ziel dieser Arbeit war es, die Methoden zur Messung des Adsorptionsgraded der in den verwendeten Flotationsreagenzien enthaltenen aliphatischen Kohlenwasserstoffen an Flotationsprodukten mit Hilfe von 14Cmarkierten Leitisotopen zu bestimmen. Um die zuverlässigen Verfahren zu entwickeln, sind die Versuche am Low-Level-?-Feststoffprobenmeßplatz und Flüssigkeits-Szintillationsmeßplatz, das als Extraktionsverfahren bezeichnet wird, durchgeführt worden. Zwischen der von der Meßapparatur ermittelten Aktivität und tatsächlich vorhandenen besteht eine Differenz.

Bu çalýþmada, okaliptus odununun iç ve dýþ ortamlarda korunmasý amacýyla (biotik ve abiotik faktörler) kullanýlan çeþitli emprenye maddelerinin yanma özelliklerine etkileri araþtýrýlmýþtýr. Bu maksatla, okaliptus (Eucalyptus comaldulensis Dehn.) odunundan hazýrlanan deney örnekleri, ASTM-D 1413-76 esaslarýna göre emprenye edilmiþtir. Emprenye maddesi olarak; tanalith-CBC, boraks, borik asit, vacsol-WR, immersol-WR, polietilenglikol-400 ve amonyum sülfat kullanýlmýþtýr. Sonuç olarak, ülkemizde yetiþen okaliptus türünün vakumlu emprenyesinde tuzlarýn retensiyonu (tutunma) düþük çýkmýþ, tuz + borlu bileþikler odunun yanma direncini arttýrmýþ, su itici maddelerin yanmayý artýrýcý etkilerini ise azaltmýþtýr.

In this study, the combustion properties of some impregnation materials (abiotic and biotic factors) used for eucalyptus wood in interior or exterior environments were investigated. The experimental samples were prepared from Eucalyptus wood based on ASTM-D-1413-76 Tanalith-CBC, boric acid, borax, vacsol-WR, immersol-WR, polyethylen glycole-400 and ammonium sulphate were used as an impregnation material. The results indicated that, vacuum treatment on Eucalyptus gave the lowest retention value of salts. Compounds containing boron+salt increased fire resistance however water repellents decreased the wood flammability.